- 作者简介 - 罗热-保尔·德鲁瓦（Roger-Pol Droit，1949— ），法国当代哲学家，《世界报·读书专刊》专栏作家。德鲁瓦在佛教思想研究、西方古典哲学的重新诠释、哲学思想的普及教育等领域作出了卓越贡献，2004年获得法国政府荣誉骑士勋章。 - 译者简介 - 黄可以，南京大学法语系翻译学博士在读。译有《法兰西知识道德改革》等书。

诺曼•马内阿 Norman Manea 1936年出生于罗马尼亚。纳粹集中营的幸存者。1986年因当时的政治社会环境离开罗马尼亚，先到西柏林，1988年到美国，从此在美国纽约定居，并以执教、写作为生。代表作有《流氓的归来》《巢》《黑信封》《法定幸福》《十月，八点钟》等。 马内阿是当今世界被翻译得最多的罗马尼亚作家，诺贝尔文学奖的有力竞争者，与塔赫•米勒并称为罗马尼亚最耀眼的“双子星座”。有评论者认为马内阿是比昆德拉更深刻、更纯粹的东欧作家，甚至把他比作卡夫卡的继承者。他的作品不仅被认为是近半个世纪东南欧文学的骄傲，也是当代世界文学罕有的精品，在世界各国获得了许多文学大奖。

Alain Propos sur le bonheur Voici le jardin du philosophe. On y cueillera des fruits mûris sur le tronc de la sagesse commune et dorés à cette autre lumière des idées. Ils en reprennent leur saveur d'origine, qui est le goût de l'existence. Saveur oubliée en nos pensées ; car on voudrait s'assurer que l'existence est bonne et on ne le peut ; on en déçoit donc l'espérance par pr...(展开全部)

阿梅莉•诺冬，是法语国家家喻户晓的畅销书作家，自出道17年以来，每年8月底出版一本新书，年年轰动，本本畅销。法国GfK分析公司的数据显示，诺冬在2008年全年的销量位列第五，总销量近100万册，而个人销售额也高达1000万欧元。其作品已被译成37种文字， 她的作品已成为法语读者的必需品。

阿梅莉•诺冬，是法语国家家喻户晓的畅销书作家，自出道17年以来，每年8月底出版一本新书，年年轰动，本本畅销。法国GfK分析公司的数据显示，诺冬在2008年全年的销量位列第五，总销量近100万册，而个人销售额也高达1000万欧元。其作品已被译成37种文字， 她的作品已成为法语读者的必需品。

弗朗索瓦丝·萨冈 Françoise Sagan（1935—2004） 法国天才女作家，一代人的青春同义词。拥有漂亮的外表、敏感的心灵和避重就轻的天赋，喜欢写作、赛马、飚车、酗酒，结交演艺界、政界的朋友，任由官司缠身。 十八岁时，她凭借小说《你好，忧愁》获得了法国批评家奖。一生中发表了二十部长篇小说、十一部剧作、若干短篇小说及散文，也参与创作电影和歌曲。 六十三岁时，她撰写了自己的悼词：“一九五四年，她以一本薄薄的小说《你好,忧愁》出道，这部小说成为了一桩世界性丑闻。她的一生和她的作品同样愉快而又轻率，她的隐没则成为一个只属于她自己的丑闻。”

弗朗索瓦丝·萨冈 Françoise Sagan（1935—2004） 法国天才女作家，一代人的青春同义词。拥有漂亮的外表、敏感的心灵和避重就轻的天赋，喜欢写作、赛马、飚车、酗酒，结交演艺界、政界的朋友，任由官司缠身。 十八岁时，她凭借小说《你好，忧愁》获得了法国批评家奖。一生中发表了二十部长篇小说、十一部剧作、若干短篇小说及散文，也参与创作电影和歌曲。 六十三岁时，她撰写了自己的悼词：“一九五四年，她以一本薄薄的小说《你好,忧愁》出道，这部小说成为了一桩世界性丑闻。她的一生和她的作品同样愉快而又轻率，她的隐没则成为一个只属于她自己的丑闻。”

布鲁诺•卡尔桑提（Bruno Karsenti，1966—），曾于艾克斯-马赛大学、里昂大学和巴黎第一大学任教，2006 年加入法国社会科学高等研究院，曾任马塞尔•莫斯研究所 (Marcel Mauss institute)所长。著有《精神政治 ：奥古斯特•孔德和社会科学的诞生》《从一种哲学到另一种 ：现代社会科学与政治》等。 杜娟，巴黎西岱大学社会学博士，现任法国塞尔齐巴黎大学副教授，研究方向为移民社会学。

布鲁诺•卡尔桑提（Bruno Karsenti，1966—），曾于艾克斯-马赛大学、里昂大学和巴黎第一大学任教，2006 年加入法国社会科学高等研究院，曾任马塞尔•莫斯研究所 (Marcel Mauss institute)所长。著有《精神政治 ：奥古斯特•孔德和社会科学的诞生》《从一种哲学到另一种 ：现代社会科学与政治》等。 杜娟，巴黎西岱大学社会学博士，现任法国塞尔齐巴黎大学副教授，研究方向为移民社会学。

The imperative of happiness dictates the conduct and direction of our lives. There is no escape from the tyranny of positivity. The injunction to pursue personal happiness has turned into a multibillionaire industry, a managerial demand, a political goal, an emotional asset, and a dubious science, weaving itself in the very fabric of power, economics, and ethics in our time. Bu...(展开全部)